În calitate de creator sau de spectator, înțelegerea conținutului unui videoclip YouTube este esențială. Aici sunt utile transcrierile; acestea oferă versiuni scrise ale textului audio al videoclipului, care pot fi folosite pentru a îmbunătăți înțelegerea sau accesibilitatea. YouTube permite creatorilor să adauge transcrieri la videoclipurile lor, facilitând astfel înțelegerea conținutului de către telespectatori. În acest articol, vă vom arăta cum să vizualizați o transcriere pe YouTube.
Pasul 1: Deschideți videoclipul a cărui transcriere doriți să o vizualizați.
Pasul 3: În partea dreaptă a videoclipului va apărea o casetă care conține transcrierea. Transcrierea va fi marcată cu ora, ceea ce înseamnă că cuvintele vor fi aliniate cu ora la care au fost rostite în videoclip.
Pasul 4: Puteți naviga în transcriere făcând clic pe o anumită propoziție, iar videoclipul va trece la acel punct din videoclip. De asemenea, puteți utiliza bara de căutare din partea de sus a transcrierii pentru a găsi cuvinte sau fraze specifice.
Pasul 5: De asemenea, puteți schimba limba transcrierii făcând clic pe pictograma "Setări" din playerul video și selectând "Subtitrări/CC". Aici, puteți alege limba dorită, iar transcrierea va fi tradusă automat.
Transcrierile pot fi benefice atât pentru creatori, cât și pentru spectatori. Pentru creatori, adăugarea de transcrieri poate contribui la îmbunătățirea accesibilității pentru telespectatorii surzi sau cu deficiențe de auz. De asemenea, le permite creatorilor să ajungă la un public mai larg prin faptul că își fac conținutul disponibil în diferite limbi. În plus, transcrierile pot contribui la îmbunătățirea capacității de căutare a unui videoclip, deoarece motoarele de căutare pot parcurge textul, facilitând astfel găsirea videoclipului de către telespectatori.
Pentru spectatori, transcrierile pot ajuta la îmbunătățirea înțelegerii, în special în cazul videoclipurilor cu conținut complex sau tehnic. De asemenea, le permite telespectatorilor să citească împreună cu videoclipul, ceea ce face mai ușor de urmărit. În plus, transcrierile pot fi folosite pentru a lua notițe sau citate din videoclip, ceea ce le face un instrument util pentru cercetare sau studiu.
Transcrierile sunt un instrument esențial pentru creatorii și telespectatorii YouTube. Ele oferă o versiune scrisă a înregistrării audio a videoclipului, facilitând înțelegerea conținutului. Cu ajutorul funcției de transcriere de pe YouTube, telespectatorii pot accesa transcrierile în diferite limbi, făcându-le mai accesibile unui public mai larg. În plus, transcrierile pot contribui la îmbunătățirea capacității de căutare a unui videoclip, facilitând astfel găsirea de către spectatori a conținutului pe care îl caută. În general, transcrierile sunt un instrument esențial pentru oricine dorește să își îmbunătățească experiența pe YouTube.
Da, este posibil să extragi o transcriere de pe YouTube. YouTube oferă subtitrări automate pentru videoclipurile încărcate pe platformă. Aceste subtitrări sunt generate cu ajutorul tehnologiei de recunoaștere vocală și este posibil să nu fie 100% exacte. Cu toate acestea, ele pot fi editate manual pentru a le îmbunătăți acuratețea.
Pentru a accesa transcrierea pentru un videoclip YouTube, urmați acești pași:
1. Deschideți videoclipul pe YouTube.
2. Faceți clic pe butonul "More" (Mai multe) situat sub playerul video.
3. Selectați "Transcript" din meniul derulant.
4. Transcrierea va apărea în partea dreaptă a ecranului.
În cazul în care transcrierea nu este disponibilă pentru videoclip, se poate datora faptului că persoana care a încărcat videoclipul a dezactivat această funcție sau videoclipul nu este într-o limbă acceptată de subtitrările automate ale YouTube. În astfel de cazuri, este posibil să trebuiască să luați legătura direct cu persoana care a încărcat videoclipul pentru a obține o transcriere.
Ar putea exista câteva motive pentru care nu puteți vedea transcrierea pe YouTube.
În primul rând, nu toate videoclipurile YouTube au transcrieri disponibile. Doar videoclipurile care au fost subtitrate manual sau care au subtitrările automate activate vor avea transcrieri disponibile. Dacă niciuna dintre aceste opțiuni nu este disponibilă, atunci videoclipul nu va avea o transcriere.
În al doilea rând, dacă videoclipul are o transcriere disponibilă, dar nu o vedeți, s-ar putea să se datoreze unei probleme tehnice. Încercați să reîmprospătați pagina sau să ștergeți memoria cache a browserului pentru a vedea dacă se rezolvă problema. În plus, asigurați-vă că vizualizați videoclipul pe site-ul YouTube și nu prin intermediul unei aplicații sau al unui site web terț, deoarece acest lucru ar putea cauza, de asemenea, probleme cu transcrierea.
În cele din urmă, este posibil ca proprietarul videoclipului să fi dezactivat funcția de transcriere pentru videoclipul său. În acest caz, telespectatorii nu au cum să acceseze transcrierea.
Nu, nu toate videoclipurile YouTube au o transcriere. Transcrierile sunt disponibile numai pentru videoclipurile care au fost încărcate cu subtitrări sau subtitrări închise. Subtitrările și subtitrările închise sunt două caracteristici diferite care oferă versiuni de text ale înregistrărilor audio dintr-un videoclip. Legendele închise sunt destinate telespectatorilor surzi sau cu deficiențe de auz, în timp ce subtitrările sunt destinate telespectatorilor care vorbesc o limbă diferită de cea vorbită în videoclip.
Dacă un videoclip nu are subtitrări sau subtitrări, atunci nu este disponibilă nicio transcriere. Cu toate acestea, YouTube oferă o funcție de subtitrare automată care generează subtitrări pe baza unui software de recunoaștere vocală. Este posibil ca aceste subtitrări să nu fie întotdeauna exacte, așa că este important să le examinați cu atenție și să faceți toate modificările necesare.
Pe scurt, deși nu toate videoclipurile de pe YouTube au o transcriere, videoclipurile care au fost încărcate cu subtitrări sau subtitrări închise vor avea o transcriere disponibilă. De asemenea, sunt disponibile și subtitrări automate, dar este posibil să nu fie întotdeauna exacte.